گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟

عنوان مقاله گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟
لینك دانلود دانلود pdf

گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟

گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟

«گوزن شاخ‌دار فایده‌اش چیه؟» داستانی درباره دوستی است. جک با گوزنی دوست می‌شود؛ اما مادر او گوزن را بی‌فایده‌ می‌داند چرا که نظم زندگی را به هم می‌زند. در پایان مادر درمی‌یابد دوست‌داشتنی بودن چه‌قدر فایده دارد.

جک، در جنگل با گوزنی دوست می‌شود و او را با خود به خانه می‌آورد. مادرش با این کار مخالف است. او فکر‌ می‌کند گوزن شاخ‌دار فایده‌ای ندارد، پس به جک می‌گوید اگر برای ماندن دوستش فایده‌ای نیابد نمی‌تواند او را نگه دارد. گوزن و جک راه‌های زیادی را امتحان می‌کنند. به طور مثال، شاخ‌های گوزن را جارختی می‌کنند یا جک او را پشت فرمان ماشین می‌نشاند، از او می‌خواهد عصرانه درست کند یا باغچه را بیل بزند. حتما خودتان می‌توانید حدس بزنید که چه‌طور همه‌چیز به هم می‌ریزد. در آخر گوزن ناراحت تلاش می‌کند تا خانه را مرتب کند؛ اما همه‌چیز خراب‌تر می‌شود. مادر هم عصبانی می‌شود و او را بیرون می‌کند. جک به مادرش می‌گوید، درست است که او فایده ندارد اما گوزن‌ شاخ‌دار را دوست دارد. مادر جک متوجه می‌شود که حق با اوست و به او می‌گوید دوست داشتنی بودن گوزن خودش خیلی فایده دارد. گوزن بر می‌گردد و پیش آن‌ها می‌ماند؛ اما او را در خانه نمی‌آورند. جک و گوزن به همراه هم یک کلبه مناسب برای او در حیاط پشتی می‌سازند.

متن کتاب زبانی طنزگونه دارد و شامل تصویرهایی شاد و شخصیت‌هايی جذاب و دل‌نشین است. فضای طراحی شده پر از جزییات ریز و درشتی است كه باعث می‌شوند کودک علاوه بر خواندن داستان، با دیدن و پیدا کردن این جزییات سرگرم شود. کتاب با پرداختن به موضوع مورد علاقه کودکان به جانوران، سعی بر آن دارد تا  اهمیت نزديكی كودک به طبيعت و جانوران را نیز نشان دهد. چرا كه در نهایت دوست داشتن و عشق جک به گوزن دلیلی برای ماندن او در خانه می‌شود. درک احساسات کودک از طرف مادر و پدر، اهمیت دادن و ارزش گذاشتن به كودكان و مهم‌تر از همه، نشان دادن این عشق و دوستی به کودک، ‌از جمله نکته‌های مهمی است که در این کتاب بیان می‌شود. هم‌چنین ما را با این پرسش مهم روبرو می‌کند که آیا برای دوست‌داشتنی بودن آیا باید شبیه توقعات اطرافیان و هر آن‌چه دیگران می‌گویند خوب است و از توانایی‌ها و شخصیت ما دور است شویم یا می‌توان خود بود و دوست‌داشتنی بود؟ و آیا می‌توان هرکس را با همان ویژگی‌هایی که دارد دوست داشت، حتی اگر شبیه آن چیزی که در ذهن ماست نباشد؟ این کتاب می‌تواند برای رشد ‌اجتماعی و شخصیتی کودک به خانواده‌ها پیشنهاد شود. متن کوتاه این داستان برای خواندن گروهی و نمايش خلاق نیز مناسب است.

«مارتین وادل» نویسنده کتاب «گوزن شاخ‌دار فایده‌اش چیه؟» بیش از ۲۰۰ کتاب برای کودکان و نوجوانان نوشته است. او یک نویسنده برجسته ایرلندی است که از کودکی با علاقه به جانوران بزرگ شده است. او در ابتدا به فوتبال پرداخته و بعد نویسنده شده است. موفق‌ترین شگردش در نوشتن داستان، روایت داستان در قالب شخصیت‌های جانوری دوست‌داشتنی و فضای صمیمی حاکم بر داستان‌ است که به راحتی با مخاطب ارتباط برقرار می‌کند. او در سال ۲۰۰۴ موفق به دریافت بزرگ‌ترین جایزه ادبیات کودک، جایزه «هانس کریستین اندرسن» شد. یکی از مشهورترین کتاب‌های او مجموعه داستان «خرس کوچولو»ست.

«آرتور رابینز»، تصویرگر کتاب «گوزن شاخ‌دار فایده‌اش چیه؟» به تصویرگری داستانهای کارتونی شوخ و سرزنده، در سطح دنیا شناخته شده است. او نقاشی را از کودکی دوست داشته است. «رابینز» مدتی را دریک آژانس تبلیغاتی کار کرده است. او کتاب‌های زیادی از جمله «جدی احمقانه» و «شوالیه کوچک» را به تصویر کشیده است.

«رضی هیرمندی» نویسنده و مترجم و پژوهشگر طنز ایرانی است. او اهل روستایی در زابل است که در رشته زبان و ادبیات انگلیسی و زبان‌شناسی همگانی تحصیل کرده است. «هیرمندی» سال‌های بسیاری به معلمی، نگارش و ترجمه پرداخته است و بیش از ۱۵۰ اثر از خود به جای گذاشته است. او جایزه‌های بسیاری از جمله بهترین ترجمه طنز در جشنواره ملی انتخاب کتاب سال و چندین تندیس زرین در ۳ جشنواره برای بزرگ‌داشت معلمان هنرمند و مؤلف برای ترجمه کتاب‌های زبان‌های جهان و غیره را نیز دریافت کرده است.

گزیده‌هایی از کتاب

حتی این کار هم فایده‌ای نداشت!
مادر جک خیلی عصبانی شد وگفت: «این گوزنت خانه را به هم ریخت.
نه، نمی توانی برای گوزن فایده‌ای پیدا کنی. باید برود همان جایی که
بوده، توی جنگل.»

کاربردها و فعالیت ها

  پس از بلندخوانی کتاب، با پرسش‌های مانند زیر، با کودک گفت‌وگو کنید:

  • آیا تاکنون دوست داشته‌ای چیزی را نگه داری که از نظر دیگران به‌دردنخور است؟ مثلا کارت پستالی که یک دوست به تو داده یا یک عروسک کهنه و قدیمی؟
  • وقتی دیگران به تو می‌گویند که چیزی که داری بی‌فایده است چه احساسی پیدا می‌کنی؟ احساست را چگونه به آن‌ها می‌گویی؟
  • اگر مانند جک، بخواهی فایده چیزی/کسی را به دیگران نشان ‌دهی چه راه‌هایی پیدا می‌کنی تا با بقیه صحبت کنی؟

               ادامه‌ی فعالیت‌های این کتاب را در صفحه‌ی فعالیت پیشنهادی برای کتاب گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟ بخوانید.

شناسنامه کتاب:
 
عنوان اصلی:
وات یوس آاسع ا Moose?‎
نویسنده کتاب:
مارتین وادل
تصویرگر:
آرتور رابینز
مترجم کتاب:
رضی هیرمندی
ناشران
علمی و فرهنگی, پرنده آبی
نویسنده
 مارتین وددلل،  مارتین وادل
ویژه نامه ها
  • کتاب‌های بسته تابستانی
آموزگاران و مربیان
  • کتاب‌های مناسب آموزگاران و مربیان
  • کتاب‌های مناسب معلمین دبستان
برگردان
  • رضی هیرمندی
تصویرگر
  •  ارتهور رببینس
  •  آرتور رابینز
خانواده
  •  مجموعه نوشته‌های مناسب برای خانواده
  •  مجموعه نوشته‌های مناسب برای ۷ - ۹ سال
پدیدآورندگان
  •  مارتین وادل
  •  رضی هیرمندی
  •  آرتور رابینز
کتابداران
  • کتابداران
سال نشر
 ۱۳۸۶
راهنمای کتاب:
 
گروه بندی سنی
  •  فهرست کتاب‌‌های ترجمه‌ شده برای کودکان و نوجوانان
  •  فهرست کتاب‌‌های ترجمه‌ شده برای کودکان ۳ - ۶ سال
  •  فهرست کتاب‌‌های ترجمه‌ شده برای کودکان ۷ - ۹ سال
  •  معرفی کتاب‌های مناسب برای کودکان ۳ - ۶ سال
  •  معرفی کتاب‌های مناسب برای کودکان ۷ - ۹ سال
دسته بندی‌های کتاب
  •  کتاب‌های کودک و نوجوان
  •  کتاب‌های تصویری کودک و نوجوان
نگارنده معرفی کتاب:
سحر شیخ‌محمدی, فاطمه سیف‌اشرفی
کلیدواژه:
  •  آشنایی کودکان با آداب دوستی
  •  آموزش مهارت همدلی به کودکان
  •  آموزش مهارت حل مسئله به کودکان
  •  آموزش مهارت بیان احساس به کودکان
  •  آموزش ارزش‌های زندگی به کودکان
  •  تقویت مهارت خواندن در کودکان
  •  داستان ‌های طنز و خنده‌دار برای کودکان
  •  عشق و دوست داشتن در کودکان
  •  پرورش مهارت ‌های اجتماعی کودکان
  •  کتاب‌ هایی برای بلندخوانی

فهرست مقالات
1402/04/03 لبخند
1402/03/29 معرفی شهر انزلی
1402/03/29 معرفی انیمیشن هیولاها در محل کار
1402/03/29 معرفی گل بنفشه
1402/01/01 نوروز در تاجیکستان
1402/01/01 شعر ترانه بهار
1402/01/01 کاردستی برای بهار 1401
1402/01/01 همه چیز درباره ماهی قرمز عید
1400/04/26 گوزن شاخدار فایده‌اش چیه؟
1400/04/26 دنیای رامونا (مجموعه کتاب رامونا)
1400/04/26 با آیدا تا همیشه
1400/04/26 بلدی دوست پیدا کنی؟ (مجموعه کتاب‌های جولیا)
1400/04/18 مصاحبه با آيناز آهي - آموزش ساخت صابون هاي طبيعي براي افراد مبتدي
1400/04/18 چند توصيه براي آرام كردن بچه ها هنگام خاموشي
1400/04/15 علائم کرونای دلتا چیست؟
1400/04/15 دلایل کاهش اعتماد به نفس کودکان و نوجوانان در دوران کرونا چیست؟
1400/04/15 ۲۰ سرگرمی‌ و بازی درون خانه ای برای کودکان و حتی بزرگسالان در دوران قرنطینه کرونایی
1400/03/28 تشویق کودکان به ورزش با ۱۱ روش تاثیرگذار
1400/03/28 رابطه ورزش بدنسازی با قد کودکان و نوجوانان
1400/03/28 بهترین بازی های ساخت و ساز برای کودکان ۳ تا ۱۱ ساله
1400/03/14 ۶پیشنهاد هیجان‌انگیز برای سرگرم کردن بچه‌ها در تابستان
1400/03/14 بازی‌های رایانه ای غیر استاندارد زمینه ساز پرخاشگری کودکان
1400/02/30 بهداشت روانی کودکان در گرو محبت والدین
1400/02/30 بهداشت روان چیست | آشنایی با راه های بهبود بهداشت روان در خانواده
1400/02/20 ۷ ویژگی رفتاری کودکان شاد که والدین باید بدانند
1400/02/20 فرزندان شاد چه رازی دارند؟ (راهکار عملی)
1400/02/13 راه‌ های ساده مقابله با ویروس کرونا
1400/02/13 چگونه اضطراب کودکان را برطرف کنیم
1400/02/12 چگونه از مشکلات سربلند خارج شده و آن‌ها را پشت سر بگذاریم....
1400/02/06 کرونای هندی چیست؟ 9 کار مهم در برابر ویروس جهش یافته
1400/02/05 کرونای هندی چه ویژگی هایی دارد
1400/01/25 چگونه هیجان های کودکان را کنترل کنیم
1400/01/15 مشاهیر ایران
1400/01/15 پیچ امین الدوله - گل و گیاه
1400/01/15 دایه زمین - شعر
1400/01/15 معرفی کتاب 1-در اعماق دریاها
1400/01/15 معرفی کتاب 2-والها
1400/01/15 از راه می رسد بهار
1400/01/15 آشنایی با حیات وحش
1400/01/15 انیمیشن آخرین داستان
1400/01/15 ایران به سوی آینده
1400/01/14 نردبان آسمان
1400/01/14 داستان-زیباترین آواز
1400/01/14 داستان-داری مسیرو اشتباه میری
1400/01/13 بهار در كازرون همراه با جاذبه هاي تاريخي و طبيعي نقش آفريني مي كند
1399/12/28 سخن جناب آقای دکترشاکری به مناسبت شروع سال نو
1399/12/23 برای اولیا - کرونا و فاصله اجتماعی؛ با عشق و محبت این فاصله‌ها را پر کنیم
1399/12/23 برای اولیا - چگونه با بچه‌ها در مورد ماسک صحبت کنیم؟
1399/12/11 چه بخوریم کرونا نگیریم ؟ / توصیه های سازمان جهانی بهداشت
1399/12/02 برای اولیا-چگونه فضای اینترنت را برای کودکان دانش آموز ایمن کنیم
1399/11/28 برای اولیا-نکاتی برای آموزش مجازی و چگونگی کمک والدین به رشد کودک در خانه
1399/11/28 برای اولیا-پدر خوب چگونه پدری است
1399/11/28 برای اولیا-با مشق ننوشتن بچه ها چه کنیم
1399/10/29 انیمیشن جنگلی ها
1399/10/29 شعر بخاری
1399/10/29 همه چیز درباره فندق
1399/10/29 درباره ماسک و کرونا
1399/10/29 هوبره پرنده بیابانگرد
1399/10/29 مصاحبه - من با خواندن کتاب ، دنیای جدیدی را کشف می کنم
1399/10/29 گزارش - تلاش برای قهرمان شدن
1399/10/29 داستان - دو گرگ
1399/10/29 داستان - دست‌های گرم ! گوشهایم گرم
1399/10/29 شعر - برف آمده شبانه...
1399/10/29 دنیای دانش
1399/10/02 مهمانی دیوها-مصاحبه
1399/10/02 ویژگیهای یک تیزهوش
1399/10/02 معرفی کتاب - زیر نور ماه شیشه
1399/10/02 سفر به ایرانک
1399/09/04 گل داوودي - گل شادی بخش
1399/09/04 شوکا گوزن مینیاتوری ایرانی
1399/09/04 داستان - طبقه 999
1399/09/02 چگونه مي‌توان در دوران قرنطينه کودکان را در خانه سرگرم کرد
1399/09/02 چهل‌تيکه
1399/09/02 دنیای دانش
1399/09/01 انيميشن نفرت انگيز Abominable 2019
1399/04/21 خوانسار
1399/04/21 فک خزری
1399/04/21 من و بابا و عطر چارلی
1399/04/21 گل مینا
1399/04/21 در انتظار یک زندگی معمولی (معرفی کتاب)
1399/04/20 سرگرمی های شاد برای تابستان 99
1399/04/18 انیمیشن لوئیس
1399/04/18 دنیای دانش تابستان ۹۹
1399/04/18 شعر زنده باد صابون معمولی
1399/03/01 هدیه ویژه مجله تیزهوش به همه بچه های خوب و پرتلاش : تقویم ۹۹
1399/02/30 سرگرمی هایی برای بهار ۹۹
1399/02/15 گرتا تونبرگ، دختر با اراده
1399/01/24 شعری برای پیامبر اکرم(ص)
1399/01/23 شاد و قدرتمند بر کرونا پیروز میشویم
1399/01/21 اوا پرون،یک اسطوره
1399/01/20 آهوی ایرانی
1399/01/20 پرندگان خشمگین انیمیشنی برای لبخند
1399/01/16 گل پامچال،گل نوروز
1399/01/13 شعر لبخند بهار از طیبه ثابت
1398/11/30 ربات سورنا ۴
1398/11/05 داستان لبو داغه از رامین جهانپور
1398/11/05 بچه ها خبر:مریخ یخ زد
1398/11/03 گنجشک،پرنده دوست داشتنی
1398/11/02 گل یخ،گل زمستانی
1398/11/02 حیواناتی از جنس زباله
1398/11/02 اللهیار و افسانه مارخور
1398/11/02 وانگاری ماآتای، قهرمان جنگل
1398/11/01 شوش ،صفحه ای از کتاب تمدن ایران
1398/06/10 بلوط ایرانی
1398/06/10 سفر به چابهار
1398/04/15 سرو درخت ایرانی
1398/04/15 سفر به دیلمان
1398/04/15 شعر شب که میشه کلاغا
1398/04/15 شعر برای آخرین خرسی که نادانی ما او را کشت
1398/04/15 فردیناند انیمیشنی درباره گاوی مهربان
1398/04/15 قصه خرگوشی که می‌خواست سرخپوست شود
1398/04/15 میرزاخانی نابغه ریاضی
1398/04/14 دنیای دانش خرداد 98
1398/04/14 رابین هود قهرمان مردم تهیدست
1398/04/13 با خرس قهوه ای آشنا شویم
1398/04/13 چگونه خاطرات خود را بنویسیم
1398/03/29 کتابهایی برای آشنایی با هنر تفکر
1398/03/29 شعر هدیه از منیژه رضوان
1398/03/28 کتاب برای والدین ۲
1398/03/28 کتاب هایی برای سلامتی
1398/02/26 کتاب برای والدین
1398/02/18 کتابهای خوب برای بچه های خوب
1398/02/01 7 راهکار کلیدی برای آموزش مفاهیم اقتصادی به فرزندان
1397/12/03 یخچال ایرانی چگونه کار می‌کند
1397/12/03 کبوترهای سپید مهربانی
1397/12/03 ملاقات با عمو جغد دانا
1397/12/03 75 مدرسه طبیعت در ایران
1397/12/03 خانم نخست وزیر، خستگی ناپذیر
1397/12/03 تازه های خبر از دنیای دانش
1397/12/03 دوست دارید در آینده چه کاره شوید
1397/06/19 سفرهای سرشار از آینده با ژول ورن
1396/06/22 آیا فرزند من تیزهوش است؟
1396/06/12 نقش و کارکرد خلاقیت در زندگی
1396/06/08 برخورد با مشکلات
1396/05/28 نقش خود شناسی والدین درساختن آینده ی فرزندان
1396/04/18 در مورد شپش ها چه می دانید؟
1396/03/10 وجود اضطراب مانع خلاقیت است
1396/03/08 روش های پرورش خلاقیت کودک
1395/06/16 کودک و خلاقیت
1395/05/25 تعامل خلاق با کودک
1394/06/01 چرا نباید کودکان را با هم مقایسه کرد
1394/05/30 نحوه ی بازی کردن با کودکان یکساله تا دوساله
1394/05/29 چگونه با کودکانمان ارتباط برقرار کنیم؟
1394/03/10 یک تابستان خوب
1394/01/16 بچه ها و گنج درون
1393/12/25 خانه ریاضی و علوم
1393/11/20 خواسته‌هاي يك نوجوان از والدينش
1393/11/2 بچه‌ها را اصلاً مقايسه نكنيد!!
1391/12/28 پروانه ایرانی
1391/12/28 نوقلم
1391/12/28 صبحانه بخورید
1391/11/03 نقشه بکشید
1391/11/02 ذهن توسعه یافته
1391/11/02 چگونه سخن بگوییم
1391/11/02 دقت کنید
1391/11/01 دانستنی های علمی
1391/11/01 هوش فرا زمینی
1391/11/01 پرنده های خشمگین
1391/08/30 توصيه هاي برندگان نوبل به تيزهوشان
1391/08/29 زندگی بهتر را از زرافه بیاموزیم
1391/08/29 تغذيه در امتحانات
1391/08/29 طول عمر بیشتر تیزهوشان
1391/08/28 معیارهای تشخیصی تیزهوشان
1391/08/28 هوش هیجانی چیست؟
1391/08/28 تاریخچه‌ی جهانی تیزهوشان
1391/08/26 درباره تست‌های هوش
1391/08/25 تیزهوش و فرضیه‌ی هوش چندگانه
1391/08/02 مدیریت را بر عهده بگیريد
1391/07/21 تكنيك شش كلاه تفكر!
1391/07/20 تفكر جانبي چيست؟
1391/07/19 استيو جابز ،ستاره به يادماندني دنياي فن آوري
1391/07/18 يك راه ساده براي نوشتن خلاق با نگاهي به انديشه گابریله ال .ریکو
1391/07/17 يك نرمش راحت و سريع، نرمش چي گونگ
1391/03/11 نوابع چگونه می اندیشند؟